Характеристиките, отразени от огледалото, издават, че той е лишен от всяка възможност за второ или свръх тяло-от политиката на надутото тяло на царя, от богоподобността на избрания от Господа заместник, от глупостите на глупак и дори от най-човешките скърби, живеещи във вътрешния човек. Раздробеното огледало означава или е разбиващата част на всяка възможна двойственост. Всички тези аспекти се свеждат до едно: до баналното лице и незначителната физика на нещастния човек, физика, която сега е лишена от всякаква метафизика. Това е едновременно по-малко и повече от Смъртта. Това е смъртта на Ричард и издигането на ново естествено тяло.